خەڵاتی نۆبڵی ئەدەبیی ساڵی ٢٠١٢ بەخشرایە نووسەرێکی چینی

ئاژانسی کوردپا: ئاکادیمیای نۆبڵ، \" گۆئان مۆیه‌\" ناسراو بە (مۆیان) نووسه‌ری چینیی وه‌ک براوه‌ی خه‌ڵاتی نۆبێلی ئه‌ده‌بیاتی ساڵی 2012 ده‌ست نیشان کرد.

به‌پێی هه‌واڵی هەواڵدەرییەکان کومیته‌ی ئه‌ده‌بیی ئاکادیمیای نۆبڵ ئه‌م خه‌ڵاته‌ی به‌هۆی تایبه‌تمه‌ندیی \"رئالیزمی وه‌همی\" له‌بەرهەمە‌کانی مۆیان به‌و نووسه‌ره‌رۆژهه‌ڵاتییه‌به‌خشیوە.

خه‌ڵاتی نۆبڵی ئه‌ده‌بی بڕی 8 میلیۆن کرۆن به‌رانبه‌ر یه‌ک میلیۆن و دووسه‌د هه‌زار دۆلاره.

‌مۆیان به‌نازناوی \"گوان مۆیه‌\" که‌نۆبڵی ئه‌ده‌بیی ئه‌مساڵی مسۆگه‌ر کرد 17ی فێڤریەی ساڵی 1955ی زایینی له‌چین له‌دایک بووه‌.

مۆیان به‌زمانی چینی واتا \"قسه‌نه‌که‌ر\"، جیهانی ڕۆژئاوا مۆیانی به‌دوو ڕۆمان، که‌فیلمی \"زوڕڕه‌تی سوور\" له‌سه‌ر یه‌کێکیان به‌رهه‌م هێنرا ناسی.

براوه‌ی 2012ی نۆبڵی ئه‌ده‌بی ده‌یان کورته‌چیرۆکی به‌زمانی چینی نووسیوه‌و یه‌که‌مین چیرۆکی درێژی ئه‌و به‌ناو \"بارینی باران له‌سه‌ر شه‌وی به‌هاران\" ساڵی 1981 چاپ کرا.

به‌رهه‌مه‌کانی مۆیان، \"رۆمانی زوڕه‌تی سوور\" له‌ساڵی 1987 به‌زمانی چینی و ساڵی 1993 به‌زمانی ئینگلیزی بڵاو کرایه‌وه‌، \"کۆماری شه‌راو\" ساڵی 1992 به‌زمانی چینی و ساڵی 2000 به‌ئینگلیزی و \"ژیان و مه‌رگ منی ماندوو کردووه\"‌ساڵی 2008 به‌زمانی ئینگلیزی بڵاوکراوه‌ته‌وه‌.

خه‌ڵاتی نۆبێلی ئه‌ده‌بیات ساڵی 2011 به‌خشرایه‌تۆماس ترانستۆمێر شاعیر و وه‌رگێڕی سویدی.