به نام اصالت به کام اسارت/ بکارگیری اسامی کُردی در میان اصناف ارومیه ممنوع گشت
20:21 - 12 مرداد 1393
آژانس کُردپا: تغییر در اسامی خیابانها، کوچهها و سردرب مغازههای شهر ارومیه نگرانی و اعتراض شهروندان کُرد را درپی داشت.
به گزارش آژانس خبررسانی کُردپا، شهرداری ارومیه طی بخشنامهای از کلیهی واحدهای صنفی، تولیدی و خدماتی سطح شهر خواسته که باید اسامی آذری و یا فارسی برای واحدهای خود انتخاب و نصب کنند.
این اقدام شهرداری ارومیه، معابر عمومی را نیز شامل میگردد.
خبرنگار کُردپا ضمن تأیید آنچه شهرداری ارومیه \"سازماندهی تابلوی مغازهها\" عنوان نموده، گفت: طرح مزبور جدید میباشد و با دستور نهادهای امنیتی استان آذربایجانغربی به شورای شهر ارومیه درحال اجرایی شدن است.
در گزارش ارسالی آمده؛ لایحهی تغییر اسامی غیرفارسی و غیرتُرکی در مغازهها و مناظر عمومی توسط مأموران شهرداری ارومیه و حمایت اداره فرهنگ و ارشاد عملاً اعمال میشود و طی هفتهی اخیر شدت یافته است.
شهرداری ارومیه هدف از اینگونه اقدامات را \"برخورد با واژگان بیگانه و تصاویر نامناسب و نیز ترویج زبان تُرکی ـ فارسی\" عنوان میکنند.
آغاز چنین اعمالی از سوی نهادهای دولتی در شهری با ترکیب جمعیتی کُرد، تُرک و آشوری در ارومیه، خساسیت کُردهای ارومیه را برانگیخته و آن را \"سیاستی شکست خورده\" عنوان کردهاند.
یکی از مغازهداران ارومیه که کُرد میباشد به آژانس کُردپا میگوید: نهادهای حکومتی در استان آذربایجانغربی با حمایت از افراد تندرو که غالباً پانترکیست هستند، کُردها را به شیوههای مختلف تحت فشار روحی و روانی قرار میدهند.
به گفتهی این کسبه، تمامی این اقدامات زیر لوای \"احیای اسامی اصیل آذری\" در ارومیه صورت میگیرد که نوعی \"ضدیت با هویت و فرهنگ کُردها\" در ارومیه است.
در ادامه، خبرنگار کُردپا تصویر یکی از تابلوهای تغییر یافته در شهرک جنوبی ارومیه را ارسال کرده که در آن واژی \"سوران\" به \"سوزان\" تغییر یافته که حاکی از جدیت مأموران شهرداری در پاکسازی فرهنگی در ارومیه میباشد.
سوران یک واژهی کُردی است که معنی لهجهای از زبان کُردی و نام شهری در کُردستان عراق را میدهد.
همچنین میدان ایالت( انقلاب) به میدان \"یورشاهی دروازسی\" و پارک \"دانشجو\" نیز به پارک \"ایللرباغی\" تغییر یافت.
اوایل ماه جاری، وبسایت مرکزی حزب دمکرات کردستان ایران برای نخستین بار از صدور بخشنامهای توسط شهرداری خطاب به اصناف ارومیه خبر داد که به گفتهی این منبع، \" به ایجاد شکاف بین دو ملیت کُرد و آذری در ارومیه\" دامن میزند.
به گفتهی ایشان، کُردها عملاً در تمامی مناصب حکومتی در استان به حاشیه رانده شده و در نوعی اسارت گروهی بسر میبرند.
اشاره وی به سخنان نادر قاضیپور نمایندهی کنونی ارومیه در مجلس است که در یک کنفرانس مطبوعاتی تلویحاً خطاب به اقلیم کُردستان عراق گفته بود: \"ما از دور نظارهگر فکرهای پلید شیاطین هستیم\".
استان آذربایجان غربی با جمعیتی بیش از ٣ میلیون نفر، هشتمین استان پرجمعیت ایران میباشد که ترکیب جمعیتی آن از کُرد، تُرک، آشوری و ارمنی تشکیل گردیده است.
طبق آمارهای تأییدنشده، بیش از ٦٥% استان آذربایجانغربی از ملیت کُرد هستند.
به گزارش آژانس خبررسانی کُردپا، شهرداری ارومیه طی بخشنامهای از کلیهی واحدهای صنفی، تولیدی و خدماتی سطح شهر خواسته که باید اسامی آذری و یا فارسی برای واحدهای خود انتخاب و نصب کنند.
این اقدام شهرداری ارومیه، معابر عمومی را نیز شامل میگردد.
خبرنگار کُردپا ضمن تأیید آنچه شهرداری ارومیه \"سازماندهی تابلوی مغازهها\" عنوان نموده، گفت: طرح مزبور جدید میباشد و با دستور نهادهای امنیتی استان آذربایجانغربی به شورای شهر ارومیه درحال اجرایی شدن است.
در گزارش ارسالی آمده؛ لایحهی تغییر اسامی غیرفارسی و غیرتُرکی در مغازهها و مناظر عمومی توسط مأموران شهرداری ارومیه و حمایت اداره فرهنگ و ارشاد عملاً اعمال میشود و طی هفتهی اخیر شدت یافته است.
شهرداری ارومیه هدف از اینگونه اقدامات را \"برخورد با واژگان بیگانه و تصاویر نامناسب و نیز ترویج زبان تُرکی ـ فارسی\" عنوان میکنند.
آغاز چنین اعمالی از سوی نهادهای دولتی در شهری با ترکیب جمعیتی کُرد، تُرک و آشوری در ارومیه، خساسیت کُردهای ارومیه را برانگیخته و آن را \"سیاستی شکست خورده\" عنوان کردهاند.
یکی از مغازهداران ارومیه که کُرد میباشد به آژانس کُردپا میگوید: نهادهای حکومتی در استان آذربایجانغربی با حمایت از افراد تندرو که غالباً پانترکیست هستند، کُردها را به شیوههای مختلف تحت فشار روحی و روانی قرار میدهند.
به گفتهی این کسبه، تمامی این اقدامات زیر لوای \"احیای اسامی اصیل آذری\" در ارومیه صورت میگیرد که نوعی \"ضدیت با هویت و فرهنگ کُردها\" در ارومیه است.
در ادامه، خبرنگار کُردپا تصویر یکی از تابلوهای تغییر یافته در شهرک جنوبی ارومیه را ارسال کرده که در آن واژی \"سوران\" به \"سوزان\" تغییر یافته که حاکی از جدیت مأموران شهرداری در پاکسازی فرهنگی در ارومیه میباشد.
سوران یک واژهی کُردی است که معنی لهجهای از زبان کُردی و نام شهری در کُردستان عراق را میدهد.
همچنین میدان ایالت( انقلاب) به میدان \"یورشاهی دروازسی\" و پارک \"دانشجو\" نیز به پارک \"ایللرباغی\" تغییر یافت.
اوایل ماه جاری، وبسایت مرکزی حزب دمکرات کردستان ایران برای نخستین بار از صدور بخشنامهای توسط شهرداری خطاب به اصناف ارومیه خبر داد که به گفتهی این منبع، \" به ایجاد شکاف بین دو ملیت کُرد و آذری در ارومیه\" دامن میزند.
اعتراض جوانان کُرد ارومیه به ممنوعیت بکارگیری اسامی کُردی
یکی از شخصیتهای بانفوذ کُرد در ارومیه به شرط محفوظ ماندن هویتش به خبرنگار آژانس کُردپا گفت که حتی به اصطلاح نمایندگان ارومیه در مجلس از چنین تعصبات و تفرقهافکنیها نفع میبرند و علنا در رسانههای جمعی از کُردها با بدی و عنوان شبطان نام میبرند.به گفتهی ایشان، کُردها عملاً در تمامی مناصب حکومتی در استان به حاشیه رانده شده و در نوعی اسارت گروهی بسر میبرند.
اشاره وی به سخنان نادر قاضیپور نمایندهی کنونی ارومیه در مجلس است که در یک کنفرانس مطبوعاتی تلویحاً خطاب به اقلیم کُردستان عراق گفته بود: \"ما از دور نظارهگر فکرهای پلید شیاطین هستیم\".
استان آذربایجان غربی با جمعیتی بیش از ٣ میلیون نفر، هشتمین استان پرجمعیت ایران میباشد که ترکیب جمعیتی آن از کُرد، تُرک، آشوری و ارمنی تشکیل گردیده است.
طبق آمارهای تأییدنشده، بیش از ٦٥% استان آذربایجانغربی از ملیت کُرد هستند.