پیام جمعی از زندانیان سیاسی گوهردشت کرج به مناسبت درگذشت نلسون ماندلا
13:58 - 18 آذر 1392
آژانس کردپا: جمعی از زندانیان سیاسی گوهردشت کرج به مناسبت درگذشت نلسون ماندلا، یک پیام منتشر کردند.
متن کامل این پیام که به آژانس خبررسانی کردپا رسیده است، عیناً در پی می‌آید:
یاد نلسون ماندلا در سینە آزادیخواهان و عدالت طلبان زندە خواهد ماند.
صبح روز ششم دسامبر خبری را شنیدیم کە همە را در سالن زندان بەیاد آن راد مرد زمین‌گیر کرد. تاریخ مبارزات آزادیخواهی شاهد قهرمانانی چون سپارتاکوس، گاندی و تا بە امروز قهرمان مبارزات آپارتاید نلسون ماندلا ست. انسان باید بە عنوان ترسیم کنندە و همیشە روشنی کنندە راه عدالت اجتماعی بودە و خواهد بود. آری، نامت، راهت ، مبارزەات، مقاومت در زندان، نطق مشهورت در کاخ واکینگهام بر ضد نژادپرستان کە \"ما می‌بخشیم اما فراموش نمی‌کنیم\" همە اسطورە بودەاند. اسطورە نە از نوع اسطورەهای باستان کە آرمان‌های انسانی را در سطح زیان‌های خستە از ظلمی طاقت‌فرسا کە در جسم و دنیای اطرافشان نیز می‌پروراند، بلکە اسطورەای زندە کە همەی همرزمان، آزادیخواهان، دیوار زندان‌ها، مردم آفریقای جنوبی می‌شناختند.
اسطورەی مدرن و پویا کە اینبار نە توسط مورخان و جامعە شناسان بلکە توسط مبارزادان و آزادیخواهان و تشنگان عدالت اجتماعی تعلیم، آموزش و بە کار رفتە می‌شود.
ماندلا فردی بود کە فراتر از زمان خود می‌اندیشد، درد، حقارت،بی عدالتی، آپارتاد و بهرە کشی را خوب می‌شناخت و با جان و دلی آن را چشیدە بود و تحلیل می‌کرد، این تحلیل آکادمیک نبود، بلکە تحلیلی انقلابی بود کە در زمان خود را کادر درست کرد با تشکیلات مبارزە را شروع کرد و با مقاومت خود زندانیان نژاد پرستی و بهرە کشی را بر آن نشاندە بود کە سیاه با سفید هیچ فرقی نداردم بلکە نشان داد کە زمان تمامیت‌خواهان، بهرە کشان و نژاد پرستان رو بە افول است.
انسان از تمدن ابتدایی تا بە امروز تشنە آزادی اجتماعی بودە و هست. بنا براین درک راە مبارزە و عدالت در ذهن و نهاد هر کسی امری فکری است. این مسئلە تلاش نلسون مندلا را همە بشناسند درک بکنند و دوست داشتە باشند، مندلا فقط متعلق بە آفریقای جنوبی نبود، او انسانی بود کە همە می‌شناختند و دوستش داشتند. انسان بودن و دوست داشتن حد و مرز جغرافیایی نمی‌شناسد.
ماندلا در دل مردم بخصوص در دل مبارزان راه آزادی و عدالت اجتماعی زندە است و زندە بودن نام و یاد وی راە مقدس مبارزە برای عدالت، آزادی و بهرە کشی انسان بە دست انسان ادامە دارد.
ما زندانیان سیاسی زندان گوهردشت درگذشت قهرمان مبارزە بر ضد آپارتاید نلسون ماندلا را بە همە آزادیخواهان، مبارزان، دوستداران، خانوادە ایشان و مردم آفریقای جنوبی تسلیت می‌گوییم.
امضاء کنندگان:
١- خالد حردانی ٢- شاهرخ زمانی ٣- ناصح یوسفی ٤- محمود فضلی ٤- افشین حیرتیان ٥- پیروز منصوری ٦- عباس بادفر ٧- صالح کهندل ٨- سعید ماسوری ٩- محمد امیر خیزی ١٠- لطیف اعظمی ١١- مهدی عبیات
متن کامل این پیام که به آژانس خبررسانی کردپا رسیده است، عیناً در پی می‌آید:
یاد نلسون ماندلا در سینە آزادیخواهان و عدالت طلبان زندە خواهد ماند.
صبح روز ششم دسامبر خبری را شنیدیم کە همە را در سالن زندان بەیاد آن راد مرد زمین‌گیر کرد. تاریخ مبارزات آزادیخواهی شاهد قهرمانانی چون سپارتاکوس، گاندی و تا بە امروز قهرمان مبارزات آپارتاید نلسون ماندلا ست. انسان باید بە عنوان ترسیم کنندە و همیشە روشنی کنندە راه عدالت اجتماعی بودە و خواهد بود. آری، نامت، راهت ، مبارزەات، مقاومت در زندان، نطق مشهورت در کاخ واکینگهام بر ضد نژادپرستان کە \"ما می‌بخشیم اما فراموش نمی‌کنیم\" همە اسطورە بودەاند. اسطورە نە از نوع اسطورەهای باستان کە آرمان‌های انسانی را در سطح زیان‌های خستە از ظلمی طاقت‌فرسا کە در جسم و دنیای اطرافشان نیز می‌پروراند، بلکە اسطورەای زندە کە همەی همرزمان، آزادیخواهان، دیوار زندان‌ها، مردم آفریقای جنوبی می‌شناختند.
اسطورەی مدرن و پویا کە اینبار نە توسط مورخان و جامعە شناسان بلکە توسط مبارزادان و آزادیخواهان و تشنگان عدالت اجتماعی تعلیم، آموزش و بە کار رفتە می‌شود.
ماندلا فردی بود کە فراتر از زمان خود می‌اندیشد، درد، حقارت،بی عدالتی، آپارتاد و بهرە کشی را خوب می‌شناخت و با جان و دلی آن را چشیدە بود و تحلیل می‌کرد، این تحلیل آکادمیک نبود، بلکە تحلیلی انقلابی بود کە در زمان خود را کادر درست کرد با تشکیلات مبارزە را شروع کرد و با مقاومت خود زندانیان نژاد پرستی و بهرە کشی را بر آن نشاندە بود کە سیاه با سفید هیچ فرقی نداردم بلکە نشان داد کە زمان تمامیت‌خواهان، بهرە کشان و نژاد پرستان رو بە افول است.
انسان از تمدن ابتدایی تا بە امروز تشنە آزادی اجتماعی بودە و هست. بنا براین درک راە مبارزە و عدالت در ذهن و نهاد هر کسی امری فکری است. این مسئلە تلاش نلسون مندلا را همە بشناسند درک بکنند و دوست داشتە باشند، مندلا فقط متعلق بە آفریقای جنوبی نبود، او انسانی بود کە همە می‌شناختند و دوستش داشتند. انسان بودن و دوست داشتن حد و مرز جغرافیایی نمی‌شناسد.
ماندلا در دل مردم بخصوص در دل مبارزان راه آزادی و عدالت اجتماعی زندە است و زندە بودن نام و یاد وی راە مقدس مبارزە برای عدالت، آزادی و بهرە کشی انسان بە دست انسان ادامە دارد.
ما زندانیان سیاسی زندان گوهردشت درگذشت قهرمان مبارزە بر ضد آپارتاید نلسون ماندلا را بە همە آزادیخواهان، مبارزان، دوستداران، خانوادە ایشان و مردم آفریقای جنوبی تسلیت می‌گوییم.
امضاء کنندگان:
١- خالد حردانی ٢- شاهرخ زمانی ٣- ناصح یوسفی ٤- محمود فضلی ٤- افشین حیرتیان ٥- پیروز منصوری ٦- عباس بادفر ٧- صالح کهندل ٨- سعید ماسوری ٩- محمد امیر خیزی ١٠- لطیف اعظمی ١١- مهدی عبیات
